Comparador de estudios universitarios

Aún no has añadido estudios al comparador.
Usa el buscador y obtén comparativas de los estudios

Traducción e Interpretación

Al área de traductorado e interpretación pretende formar a mediadores lingüísticos profesionales, que puedan resolver problemas existentes entre dos lenguas. Traductores e Intérpretes tienen la función de trasladar los mensajes de una lengua a otra sin perder el significado de los mismos, por lo que deben conocer a la perfección distintos idiomas.

Se caracterizan por un elevado conocimiento del idioma, y una gran capacidad para aprender técnicas y recursos lingüísticos. Generalmente, se preocupan por el uso de la lengua, la ortografía y la correcta aplicación de los términos propios de cada lengua.

De alguna forma, pueden ser vistos como actores sociales que cuentan con las habilidades necesarias para resolver problemas de comunicación que los comunicadores no pueden tratar por cuestiones idiomáticas. Sin embargo, su ámbito de trabajo es totalmente distinto al de los profesionales de la comunicación. Por sus habilidades, pueden desempeñarse sin mayores problemas en organizaciones y empresas internacionales, en el mundo editorial y también como docentes de lenguas extranjeras.


Estudios destacados

Maestría en Traducción
El Colegio de México
  • Postgrados
El objetivo de la Maestría en Traducción del El Colegio de México es formar especialistas en traducción, capaces de desempeñar tanto la práctica profesional de la traducción como la investigación en el área.

4 semestres Campus Universitario (Distrito Federal)
Maestría en Didáctica del Francés
Universidad Veracruzana
  • Postgrados
La Maestría en Didáctica del Francés de la Universidad Veracruzana tiene como objetivo mejorar y fortalecer las capacidades de los docentes de francés lengua extranjera (FLE) para la enseñanza, la investigación, la difusión del conocimiento y el uso de las nuevas tecnologías, de tal manera que se reflejen en un mejoramiento cualitativo de la educación, se dé respuesta a las demandas del sector social y se preparen...

100 créditos Diurno / Vespertino / NocturnoCampus Xalapa (Veracruz)
Especialidad en Traducción e Interpretación
Universidad Autónoma de Baja California
  • Postgrados
Conocimientos en: - Los principales métodos y técnicas de traducción e interpretación. - El uso adecuado del español y del inglés. - Los procesos y programas innovadores de apoyo a la traducción e interpretación. - Estrategias de comunicación efectiva. - Aspectos socioculturales de aplicación en la traducción. Habilidades para: - Realizar traducciones de manera fiel y adecuada. - Realizar interpretaciones de tipo bilateral y consecutiva. - Comunicarse en ambos idiomas en forma clara y...

Campus Mexicali (Baja California)
Traducción
Universidad Autónoma de Baja California
  • Grados
El egresado de la Licenciatura en Traducción que se imparte en la Facultad de Idiomas, por la naturaleza de la actividad a la que se enfrentará en el ejercicio de su profesión, recibirá una formación que tiene que ver no sólo con el dominio de conocimientos lingüísticos, culturales y sociales de un segundo idioma, sino con el desarrollo de habilidades para la aplicación de recursos tecnológicos, documentales, heurísticos y electrónicos propios de la disciplina de la traducción, lo cual involucra...

347 créditos Campus Mexicali (Baja California)Campus Tijuana (Baja California)Campus Ensenada (Baja California)
Maestría en Traducción e Interpretación Inglés-Español
Universidad Autónoma de Guadalajara
  • Postgrados
El egresado que tuvo éxito en sus estudios de esta maestría será capaz de: Elegir y emplear las técnicas óptimas para llevar a cabo apropiada y profesionalmente tanto la traducción literaria de textos de prosa y de poesía como traducciones técnicas en campos tales como la medicina, leyes, economía, educación y administración, entre otras. Identificar y aplicar las técnicas más adecuadas para llevar a...

3 semestres Ciudad Universitaria (Jalisco)
Licenciatura en Enseñanza del Inglés
Universidad de Sonora
  • Grados
El egresado de la Licenciatura en Enseñanza del Inglés de la Universidad de Sonora será capaz de: Dominará las cuatro habilidades básicas del idioma Inglés, a saber: comprensión lectora y auditiva, escritura, y expresión oral. Diseñará y evaluará planes y programas de estudio así como material didáctico para la enseñanza del inglés de acuerdo con realidades y necesidades...

8 semestres Matutino / VespertinoCampus de Hermosillo (Sonora)

Aviso de cookies: Usamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios, para análisis estadístico y para mostrarle publicidad. Si continúa navegando consideramos que acepta su uso en los términos establecidos en la Política de cookies.